YAWP!

I too am not a bit tamed, I too am untranslatable,
I sound my barbaric YAWP over the roofs of the world.
Walt Whitman (Song of Myself)

avestruz (Struthio camelus)

Sobre los tejados del mundo y con mi grito barbárico:

¡se acabaron los exámenes, uujuuuuuuuuu! :)



Foto: grito de "Pato" (bautizada por Josseiris)
♪: Andrés Calamaro - La mitad del amor
Status: pacientemente esperando

Rosa de octubre



Esto es más que una rosa
más que un color
y más allá de un simple aporte
esta rosa es un regalo
para aquellos que logran conservar su luz
pese a los desiertos que atraviesan...

Para ti Marcela

*El mes de octubre es sólo un recordatorio, la lucha contra el cáncer de mama se lleva a cabo todo el año.

Onde está você agora?

De las cosas que caben en una simple canción, Caetano en fado...


Às vezes, no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado, juntando
o antes, o agora e o depois
por que você me deixa tão solto?
por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho!

Não sou nem quero ser o seu dono
É que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho meus desejos e planos secretos
só abro pra você mais ninguém
por que você me esquece e some?
e se eu me interessar por alguém?
e se ela, de repente, me ganha?

Quando a gente gosta
é claro que a gente cuida
fala que me ama
só que é da boca pra fora

ou você me engana
ou não está madura
onde está você agora?

Quando a gente gosta
é claro que a gente cuida
fala que me ama
só que é da boca pra fora
ou você me engana
ou não está madura

onde está você agora?


Intérprete: Caetano Veloso
Álbum: Prenda Minha

De la libertad


Nos pueden encontrar en aquel lugar...
mientras, quedará una rosa negra,
en señal de complicidad,
con aquellas cimarronas,
de corazón de fuego.

Puede ser que haga de la rabia mi flor y con ella mi bandera.

Vetusta Morla (Sálvese quien pueda)